Кара-Суг
R09801
ID надписи
R09801
ID местонахождения
R098
Кара-Суг
Кара-Суг, Улуг-Сайыр, Улуг-Хем
Современное местоположение
MUS106
Статус перемещения
Кызыл
Монументальные
Тип носителя
на стеле в поминальном комплексе
Адрианов
V
ДТС 1969
Е-9
Васильев 1983
II-9
Книга Ссылка Надпись Авторское название памятника Публикация Страница
RB00008 rref00100 R09801 Е-9 Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М.: Наука, 1997. [= Турецкое издание: Kormuşin, İ.V. Yenisey eski Türk mezar yazıtları. Metinler ve incelemeler. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2017.] С. 59, 134
RB00080 rref00629 R09801 9 (по нумерации Малова), памятник с Улуг-Кема Кара-Суга Малов, С. Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. – М. ; Л. : АН СССР, 1952. – 116 с. С. 24-25
RB00240 rref01368 R09801 Е-9 (Кара-Суг = Улуг-Хем) Васильев Д.Д. Памятники тюркской рунической письменности азиатского ареала // Советская тюркология. 1976. № 1. С. 71-81. С. 73
RB00241 rref01534 R09801 Памятник на правом берегу Улуг-Хема Васильев Д.Д. Тюркская руническая надпись из окрестностей Баян-Кола // Советская тюркология. 1976. № 3. С. 97-101. С. 100
RB00251 rref01639 R09801 Е-9 (Кара-Суг, "Улуг-Хем"), II-9 Васильев Д.Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации). М.: Наука, 1983. 160 с. С. 24, 65, 66
RB00252 rref01889 R09801 Кара-Суг (= Улуг-Кем - Кара-Суг, Е 9) Васильев Д.Д. Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея. Л.: Наука, 1983. 125 с. С. 9, 18 (описание, транслитерация, библиография), 60 (прорись), 88 (фото)
RB00313 rref02332 R09801 le IV inscription de l’Iénisseï Inscriptions de l'Orkhon. Recuellies par L'expédition finnoise 1890 et publiées par la Société Finno-Ougrienne. Helsingfors, 1892. С. XLIV
RB00353 rref02732 R09801 Е 9 Кызласов И.Л. Материалы к ранней истории тюрков. I. Древнейшие свидетельства об армии // Российская археология. М., 1996. № 3. С. 73–88. С. 84
RB00383 rref03194 R09801 Е 9 Кызласов И.Л. Палеографическое исследование азиатских рунических алфавитов // Советская археология. М.: Издательство «Наука», 1991. №4. С. 62-85. С. 77
RB00396 rref03274 R09801 Е 9 Кызласов И.Л. Религиозная природа енисейской письменности. I // Российская тюркология. М., 2013. № 2 (9). С. 79-90. С. 86
RB00398 rref03304 R09801 Е 9 Кызласов И.Л. Религиозная природа енисейской письменности (первое приближение) // Interpreting the Turkic Runiform Sources and the Position of the Altai Corpus. Berlin: Klaus Schwarz Verlag, 2015. P. 64-86. С. 73
RB00413 rref03578 R09801 Е 9 Кызласов И.Л. Рунические письменности евразийских степей. М.: Вост. лит., 1994. 327 c. С. 93, 181
RB00555 rref05122 R09801 Е9 Аманжолов А.С. История и теория древнетюркского письма. Алматы, 2003. С. 64, 68, 76-77
RB00578 rref05252 R09801 Памятник с Кара-Суга (Е-9) Батманов И.А., Кунаа А.Ч. Памятники древнетюркской письменности Тувы. Кызыл: Тувкнигоиздат, 1963. Вып. 1. 67 с. С. 24 (рисунок и прорись), 25, 66 (размер и цвет)
RB00582 rref05297 R09801 № 9 Батманов И.А. Следы говоров в языке памятников орхоно-енисейской письменности // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. Казань, 1964. С. 117-123 С. 121
RB00585 rref05366 R09801 № 9 Батманов И. А. Язык енисейских памятников древнетюркской письменности. Фрунзе, 1959. 220 с. C. 18, 22, 35, 51, 70, 92, 109, 118, 148
RB00601 rref05494 R09801 Е 9 Кара-Суг Рухлядев Д.В. Языковые материалы Фонда Центральной Азии и Сибири Отдела рукописей и документов Института восточных рукописей РАН // Урало-алтайские исследования. 2022. № 4 (47). С. 100–116. С. 109
RB00607 rref05653 R09801 V (Е-9, Кара-Суг) Беликова О. Б. Последняя экспедиция А.В. Адрианова: Тува, 1915–1916 гг. Археологические исследования: (источниковедческий аспект). Томск. 2014. С. 127, 128 (фото), 129 (прорись), 130, 150, 151, 153, 290
RB00608 rref05665 R09801 V (Е-9, Кара-Суг) Беликова О.Б. The Last Expedition of A.V. Adrianov (Tyva, 1915-1916), a Siberian Citizen. (Последняя экспедиция сибиряка А.В. Адрианова (Тува, 1915-1916 гг.)) // Былые годы. 2014. Т. 34, № 4. С. 618‒623. С. 621
RB00623 rref05751 R09801 Е-9 Туранская А.А. Эстампажи А. В. Адрианова в фонде Центральной Азии и Сибири Института восточных рукописей РАН // Вестник СПбГУ. Востоковедение и африканистика. 2024. Т. 16. Вып. 2. С. 376–398. https://doi.org/10.21638/spbu13.2024.206 С. 384
RB00624 rref05796 R09801 Е-9 (Кара-Суг, Памятник с Улуг-Кема Кара-Суга) Туранская А.А., Козинцев М.А. Эстампажи енисейских рунических памятников в коллекции Института восточных рукописей РАН // Эпиграфика Востока. 2023. № 37. С. 149–186. С. 159 (библиография, описание эстампажей)
RB00680 rref06306 R09801 E 9 Erdal M. A Grammar of Old Turkic. Leiden: Brill, 2004. 575 pp. (Handbuch der Orientalistik 8,3) С. 194
RB00681 rref06338 R09801 E 9 Erdal M. Anmerkungen zu den Jenissei-Inschriften // Splitter aus der Gegendvon Turfan. Festschrift fiir Peter Zieme anldfilich seines 60. Geburtstags / Eds. Mehmet Olmez & Simone-Christiane Raschmann. Istanbul, Berlin, 2002. pp. 51-73. С. 55, 64
RB00802 rref06654 R09801 IV. Ouloukem Harasou Inscriptions de l'Iénisséi. Recueillies et publiées. Helsingfors: Société de littérature finnoise, 1889. С. 15, + приложение с чтением