ID надписи
R09701
ID местонахождения
R097
Барык I
Современное местоположение
MUS106
Статус перемещения
Кызыл
Монументальные
Тип носителя
на стеле в поминальном комплексе
ДТС 1969
Е-5
Васильев 1983
II-5
Книга Ссылка Надпись Авторское название памятника Публикация Страница
RB00002 rref00024 R09701 Е5 Кормушин И.В. К основным понятиям тюркской рунической палеографии // Советская тюркология. 1975. № 2. С. 25–47. С. 43
RB00004 rref00043 R09701 Е5 Кормушин И.В. Текстологические разыскания в области енисейской руники. (К вопросу о женских поминальных надписях) // Turcologica 1986. К 80-летию академика А.Н. Кононова. Л., 1986. С. 165–171. С. 166
RB00008 rref00072 R09701 Барык I (Е-5) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии. Тексты и исследования. М.: Наука, 1997. [= Турецкое издание: Kormuşin, İ.V. Yenisey eski Türk mezar yazıtları. Metinler ve incelemeler. Ankara: Türk Dil Kurumu, 2017.] С. 15, 134, 136, 209-211
RB00017 rref00154 R09701 Е-5 (Барык I) Кормушин И.В. Древние тюркские языки. Учебное пособие // Абакан: Хакасский государственный университет, 2004. С. 184, 248, 266
RB00029 rref00257 R09701 Е-5 (Барык I) Кормушин И.В. Тюркские енисейские эпитафии: грамматика, текстология. М.: Наука, 2008. 342 с. С. 95-96, 99, 178, 247, 251, 270-271, 273-275, 284, 292, 312, 340 (фото)
RB00057 rref00428 R09701 Е-5 (Барык I) Кормушин И.В. Черты эпического в древнетюркских эпитафиях // Российская тюркология. 2015. № 1(12). С. 22–26. С. 25
RB00071 rref00517 R09701 Е-5 (Барык I) Кормушин И.В. Древние рунические надписи Тувы [= Тываныӊ бурунгу руналыг бижиктери]. Кызыл: МБОУ КЦО "Аныяк", 2022. С. 42-44, 50-51
RB00080 rref00625 R09701 5 (по нумерации Малова), первый памятник с Барлыка Малов, С. Е. Енисейская письменность тюрков. Тексты и переводы. – М. ; Л. : АН СССР, 1952. – 116 с. С. 20-21
RB00170 rref01144 R09701 Е-5 Кляшторный С.Г. Памятники древнетюркской письменности и этнокультурная история Центральной Азии. СПб., 2006. С. 340
RB00189 rref01249 R09701 Е-5 Кляшторный С.Г. Стелы Золотого озера (к датировке енисейских рунических памятников) // Сб. Turcologica: К семидесятилетию академика А. Н. Кононова”. Л., 1976. С. 258—267. С. 265
RB00251 rref01635 R09701 Е-5 (Барык I), II-5 Васильев Д.Д. Графический фонд памятников тюркской рунической письменности азиатского ареала (опыт систематизации). М.: Наука, 1983. 160 с. С. 24, 58, 65, 66, 73
RB00252 rref01885 R09701 Барык I (= Барлык I, Е 5) Васильев Д.Д. Корпус тюркских рунических памятников бассейна Енисея. Л.: Наука, 1983. 125 с. С. 9, 16-18 (описание, транслитерация, библиография), 59 (прорись), 87 (фото)
RB00296 rref02257 R09701 Барлык-I (Е-5) Кляшторный С.Г. Вторая Бай-Булунская стела // Древние тюрки в центральной Туве. Спб, 2013. Гл. V. С. 223-229. С. 228
RB00298 rref02277 R09701 Барык-I (Е-5) Кляшторный С.Г. Первый памятник из Тувы (Е-49) // Российская тюркология. М., 2014. № 1(10). С. 7-12. С. 11
RB00344 rref02591 R09701 Е 5 Кызласов И.Л. Калям на Енисее (чернильная руническая надпись из Хакасии) // Татарская археология. Казань, 1998. № 2 (3). С. 73-86. С. 76
RB00383 rref03182 R09701 Е 5 Кызласов И.Л. Палеографическое исследование азиатских рунических алфавитов // Советская археология. М.: Издательство «Наука», 1991. №4. С. 62-85. С. 76
RB00396 rref03270 R09701 Е 5 Кызласов И.Л. Религиозная природа енисейской письменности. I // Российская тюркология. М., 2013. № 2 (9). С. 79-90. С. 86
RB00398 rref03300 R09701 Е 5 Кызласов И.Л. Религиозная природа енисейской письменности (первое приближение) // Interpreting the Turkic Runiform Sources and the Position of the Altai Corpus. Berlin: Klaus Schwarz Verlag, 2015. P. 64-86. С. 73
RB00413 rref03574 R09701 E 5 Кызласов И.Л. Рунические письменности евразийских степей. М.: Вост. лит., 1994. 327 c. С. 91, 181
RB00423 rref03967 R09701 Е 5 Кызласов И.Л. Сотворение мира глазами пратюрков (рунологические и археологические приметы) // Проблемы востоковедения. Уфа: Издательство «Гилем», 2014. № 2 (64). С. 35-41. С. 40
RB00513 rref04588 R09701 Yenisey 5th Inscription Alimov R., Tabaldiev K., Belek K. A newly discovered turkic inscription in the Tian Shan region: the Chiyin Tash rock inscription // Altai Hakpo 20. Seoul, 2010. pp. 187-195. С. 189
RB00521 rref04714 R09701 E-5 Alimov R. Koçkor'daki Türgeş yazıtları [Turgesh inscriptions from Kochkor] // İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi. Vol. 1. Istanbul, 2004. s. 13-43. С. 13
RB00528 rref04903 R09701 E-5 Alimov R. Tanrı Dağı Yazıtları. Eski Türk Runik Yazıtları Üzerine Bir İnceleme [The Inscriptions of Tien Shan. A study on the Runic Inscriptions of Ancient Turks]. Konya, 2013. С. 156
RB00544 rref04997 R09701 Е, 5 Аманжолов А.С. Глагольное управление в языке древнетюркских памятников. М., 1969. С. 27, 74
RB00555 rref05111 R09701 Е5 Аманжолов А.С. История и теория древнетюркского письма. Алматы, 2003. С. 62, 77, 109
RB00577 rref05242 R09701 памятник с Барыка (№ 6), в честь Кюли-Тирига Батманов И.А. О датировке енисейских памятников древнетюркской письменности // Ученые записки Тувинского НИИЯЛИ. Кызыл, 1963. Вып. X. С. 291-302. С. 299, 301
RB00578 rref05253 R09701 Первый памятник с Барыка (Е-5) Батманов И.А., Кунаа А.Ч. Памятники древнетюркской письменности Тувы. Кызыл: Тувкнигоиздат, 1963. Вып. 1. 67 с. С. 26 (рисунок), 27 (прорись), 28, 66 (размер и цвет)
RB00582 rref05293 R09701 № 5 Батманов И.А. Следы говоров в языке памятников орхоно-енисейской письменности // Проблемы тюркологии и истории востоковедения. Казань, 1964. С. 117-123 С. 121, 122
RB00585 rref05362 R09701 № 5 Батманов И. А. Язык енисейских памятников древнетюркской письменности. Фрунзе, 1959. 220 с. С. 49, 88, 89, 114, 145
RB00593 rref05457 R09701 Е 5 Рухлядев Д.В. Коллекции В.В. Радлова из Фонда Центральной Азии и Сибири Отдела рукописей и документов Института восточных рукописей РАН // Алтаистика, тюркология, монголистика. 2022. № 2. С. 9–45. С. 14, 15, 20
RB00601 rref05490 R09701 Е 5 Рухлядев Д.В. Языковые материалы Фонда Центральной Азии и Сибири Отдела рукописей и документов Института восточных рукописей РАН // Урало-алтайские исследования. 2022. № 4 (47). С. 100–116. С. 111
RB00624 rref05792 R09701 Е-5 (Барык I, 1-й памятник с Барлыка) Туранская А.А., Козинцев М.А. Эстампажи енисейских рунических памятников в коллекции Института восточных рукописей РАН // Эпиграфика Востока. 2023. № 37. С. 149–186. С. 158 (библиография, описание эстампажей)
RB00681 rref06336 R09701 E 5 Erdal M. Anmerkungen zu den Jenissei-Inschriften // Splitter aus der Gegendvon Turfan. Festschrift fiir Peter Zieme anldfilich seines 60. Geburtstags / Eds. Mehmet Olmez & Simone-Christiane Raschmann. Istanbul, Berlin, 2002. pp. 51-73. С. 61
RB00696 rref06435 R09701 YE 5 Erdal M. Old Turkic Word Formation: A Functional Approach to the Lexicon. Wiesbaden: Harrassowitz, 1991. Vol. 1. Turcologica. 411 pp. С. 62, 63